Две короткие статьи, уместившиеся в оригинале на одну страницу:
Итак, первый выпуск опубликован полностью. На очереди выпуск 21:3 (лето 2006 г.). В нём осталось перевести две или три статьи, но по объёму они занимают половину номера :)
До сих пор я выдерживал установленный самим собой график: публикации во вторник, четверг и субботу, но у меня был запас статей, которые я перевёл ещё в прошлом году. В дальнейшем новые стати, увы, будут появляться реже. Я всё же надеюсь догнать выпуск бюллетеней на английском языке и выкладывать их не с годовым, а с опозданием на один-два месяца.
Может быть, после 21:3 я сразу начну выкладывать первый выпуск этого года — 22:1 (он уже разослан, скоро должен придти), а остальные номера (20:4, 21:4 и, надеюсь, 21:1) буду выкладывать между делом, начав с самых интересных статей.