Дикий человек

Йохан дю Туа

Среди койсанцев Северного Кейпа ходит легенда о диком человеке, живущем в кустах. Этот человек может наложить на вас проклятье и навсегда превратить в животное, если вы ему не понравились. Энтони Митчелл в точности подходил под этот образ и до ужаса напугал нескольких человек.

Пятнадцатилетнего подростка отправили ранним утром с фермы Роивал (Rooiwal) на ферму Даувс (Dauws), чтобы забрать привезённую предыдущим вечером из Клипранда почту. И хотя туда и обратно шесть миль, он вернулся раньше, чем прошёл час, на большой скорости, очень взволнованный — и без почты. На повороте на Даувс были ворота, а рядом рос очень большой куст. Когда подросток стал открывать ворота, «дикий человек» показался из куста, где он, должно быть, спал. У него была развевающаяся рыжая борода и всклоченные рыжие волосы, и этого было достаточно, чтобы напугать паренька. Ничто не могло заставить его вернуться.

Велосипед с узкими шинами

Фермеры не понимали, почему он (Энтони Митчелл) не использовал велосипед с шинами-баллонами, обычный для местных песчаных дорог. Когда один из фермеров сказал ему, что он, наверное, больше толкает велосипед, чем едет на нём, Энтони ответил: «Когда толкаешь, тогда и находишь растения!»