Колонка редактора

Сюзан Мейс

Я подозреваю, что многие из вас подумали, что июльскию выпуск бюллетеня MSG и не собирается прибывать в ваш почтовый ящик, или даже что он был потерян на почте, как это часто бывает с важными вещами. Прошу прощения, что я так долго подготавливала этот выпуск.

Итак, официально: я пополнила ряды «сварливых старых женщин» . Я ушла на пенсию (31 августа 2006) с моей постоянной работы в питомнике «Fresh Acres». Точнее сказать, я стала ненужной и это совпало с моим шестидесятилетием. Но я готова подтвердить под присягой, что внутри я чувствую себя на тридцать с хвостиком, а моя внешность обманывает. Сейчас кажется, что это лишь отпуск, который лишь станет более явным, через неделю закончится ELK. Мои коллеги по работе спрашивали меня о том, как я буду заполнять мои длинные-длинные дни вынужденного безделья. Я отвечала, что не знаю, как бы я пережила сентябрь, если бы на большую его часть не пришолся мой ежегодного отпуска и я продолжала работать. Накопилось так много дел, дожидавшихся свободного времени, но все они были отложены, пока я не подготовила и не разослала этот бюллетень. Пенсия означает, что я могу наконец заняться своими мезембами. Многие не пересаживались в течении долгого времени, и это заметно. Литопсы, которым Тони (Мейс) уделял так много внимания, чувствуют себя очень хорошо и начинают хорошо цвести, включая растение, которое я считала обычным L. gracilidelineata, но у него появились небольшие белые цветки, а значит, это культивар ‘Fritz's White Lady’. Он материализовался в пакетике семян gracilidelineata, которые «Fresh Acres» купили в питомнике «Sheilhams» в Южной Африке, и так случилось, что я выбрала это растение вместе с четырьмя другими за их красивый узор, чтобы украсить свою коллекцию. Другие ещё только должны раскрыть свои бутоны, поэтому я увижу цвет их лепестков позже. Мои конофитумы в печальном состоянии, хотя чем короче становятся дни и прохладнее ночи, я вижу, что многие, о которых я уже подумала, что их будет уже почти невозможно спасти, возвращаются к жизни и выглядят достаточно бойкими, хотя они выглядели бы гораздо лучше, если бы их пересадили и почистили, и были бы в лучшей форме, если бы у них осторожно обрезали.

На горизонте маячит выставка MSG, и вы должны найти внутри вложенное расписание (хотя если вы не из Европы, то оно не было вложено). Оно в основном следует программе прошлогодней выставки с небольшими изменениями там и сям: время закрытия раньше, лекция будет короче. Мы так же ждём пожертвований на традиционный аукцион. Ещё будет проведена лотерея, для которой сейчас подбираются лоты. Закуски будут приготовлены умелыми руками Джеки Хэйтер (Jacky Hayter), поэтому в не будите ходить голодными, но если вы принесёте выпечку для утреннего кофе и вечернего чаепития, мы будем благодарны. Но самое главное, нам нужны растения на столах, чтобы все могли восхищаться и обсуждать их. Будут продаваться растения и книги, три человека уже заказали места, но осталось ещё много свободного места, как многие из вас уже знают. Увидимся на выставке!

В 2002 году увидела свет книга “Dimpling and His Wife: New Views of the Genus Conophytum” Стивена Хаммера. По разным причинам, главным образом из-за названия и рекламы, она продавалась не так хорошо, как ожидалось; издатели предоставили Британскому обществу кактусов и суккулентов (BCSS) часть нераспроданных остатков и BCSS продаёт их по £10 за копию. Тони будет продавать их на выставке MSG, а перед этим — на ELK по 20 евро. Заказы по почте в настоящее время не принимаются. Первоначально эта книга стоила около £65.00, так что это редкая возможность, которая больше не повторится. Почему бы не купить вторую копию, чтобы сохранить её в идеальном состоянии?

В начале марта 2007 г. Стивен Хаммер будет выступать на собрании Северного отделения, и сейчас уже все места заняты; однако по предложению Алана Опсиса, MSG попросила Стивена погостить чуть подольше и провести лекцию под эгидой MSG на юге страны. Он и организаторы собрания Северного отделения согласились, так что следите за информацией.

Я хотела бы публично поблагодарить Дорис Шарп (Doris Sharp) и её команду за организацию торгового стенда MSG на съезде BCSS в Лафборо (Loughborough). Лучше просто не могло быть, и множество лишних растений были пристроены. Я так же хотела бы поблагодарить Терри и Дженнифер Смейл за то, что они присматривали за информационным стендом MSG на том же мероприятии.

Не забывайте о моём извечном cri de coeurплаче сердца» — прим. перев.)  — статьи и фотографии для «Уголка читателя». Но главное — увидимся в Барнстеде!