Знания об ареалах видов литопсов с середины прошлого века могли несколько измениться; полезно сравнить изложенную информацию с интерактивной картой литопсов.
Сам определитель находится отдельно в конце книги. Переводить я его пока не собираюсь как неактуальный.
Один из самых больших, интересных и актуальных разделов книги.
В этом разделе, кстати, содержатся ответы на некоторые вопросы (правда, с оговоркой «возможно»), которые когда-то задал на форуме Viridis.
P.S. Раздел «Листья», который должен идти перед «Окнами» — довольно длинный, я пока работаю над переводом.
Отрывок короткий. Другие разделы будут существенно длиннее и интереснее.
Энтузиасты CactusPro.com выложили в Интернет электронную версию книги проф. Герта Неля «Lithops», изданную в 1946 г. Это первая книга, посвящённая литопсам! Книга издана с английским и голландским текстом и цитатами на немецком и африкаанс.
Систематика литопсов, изложенная в этой книге, конечно, отличается от современной, о выращивании вообще не сказано ни слова, однако это интересный документ, например, там приводятся данные о физиологических исследованиях литопсов.
Я решил опубликовать отрывки из этой книги. Итак, новый проект: Герт Нель. «Литопсы». Перевод на русский.
Дизайн этих страниц отличается от дизайна других частей сайта, но после того, как новый дизайн устаканится, я переведу на него остальные части сайта.
На сайте открыт новый раздел: Карты. В нём собирается картографическая информация о мезембриантемовых.
Первая карта, выложеная в этом разделе: интерактивная карта литопсов (точнее, полевых номеров Коула). Карта сделана на основе Google Maps и в настоящее время немного поддтормаживает (Google Maps не рассчитана на показ 300+ объектов). Я веду работу над улучшением производительности.
Замечания и предолжения прошу писать на форуме или по электронной почте.
Выращивайте делоспермы не как суккулентные, а как альпийские растения. Им нужно много воды, но застоявшуюся воду они не любят.
Однако зимой их нужно держать сухими, хотя некоторые формы лучше себя чувствуют, если их немного поливать (к обычной форме Delosperma cooperi это не относится.
Я сделал табличку, в которой собрал информацию о названиях родов в семействе Мезембриантемовые, а в конце — не совсем серьёзные наблюдения.
P.S. Доротеантусы и делосперма расцвели, но об этом завтра.
Литопс и конофитум: сравнение ареалов. Очень познавательно. :)
Фотографии интересных меземб, кактусов и других суккулентов, выращеных в одном из лучших в мире питомников.
Сначала идут мезембы, потом кактусы и др. суккуленты (кого-то наверняка заинтересует Crassula susannae), затем мезембы вперемежку со всем остальным. Так что листайте до конца :) На одной из фотографий можно увидеть и самого Стивена Брека.
Новый параграф, посвящёный выращиванию фритии из семян. Кое-кому он скоро пригодится :)