×Gibbaeophyllum ‘Grand Marnier’ — успешный потомок
от смешанного брака

Гордон Роули

Фотографии Линдсей Дивз

Первое упоминание этого красивого гибрида Gibbaeum и Glottiphyllum, которое я смог найти — это “List des Plantes Grasses sauf Cactées du Jardin Botanique des Cèdres” Жюльена Марнье-Лапостолла (Julien Marnier-Lapostolle), датированным ноябрём 1949 г. На 8-й странице написано:

    MENTOPHYLLUM n. nud.

    Mentophyllum    Marnieri
         "   (Mentocalyx velutina
         "   × Glottiphyllum linguiforme.)
  

Mentocalyx — устаревший синоним Gibbaeum, и Марнье неправильно опубликовал эпитет, так что используемое здесь название — новое.

Я получил это растение из хозяйства Холли-Гейт (Holly Gate Nursery) в 1984. Оно быстро заполнило 9 см горшок; это красивое растение, если вы не подпускаете слизней. Я благодарю Линдсей Дивз за сопровождающие эту статью фотографии её растения с цветами и без слизней.

По форме оно походит на анизофильные гиббеумы, т.е. те, у которых листья в паре отличаются и изогнуты вдоль оси. Тонкопушённые листья под препаровальным микроскопом выглядят как густо покрытые тонкими белыми волосками, состоящими из нескольких клеток, но не ветвящимеся. Красивые крупные винного цвета цветки не очень обильны, но стоят ожиданий.

[От редактора: растение Линдсей на фотографии происходит из Mesa Garden, Белен, шт. Нью-Мехико, США.]

© 2007 Mesemb Study Group
© 2008 Иван Болдырев, перевод