От редактора

Сюзанн Мейс

С Новым Годом вас, здоровья и счастья! Спасибо вам за щедрые пожертвования в исследовательский фонд MSG и подписку.

Я не получила ни одного ответа на свою мольбу в прошлом бюллетене откликнуться добровольцам, готовым установить и поддерживать информационный стенд на Национальной выставке BCCS в августе этого года. Я разочарована, я так надеялась, что MSG будет там представлена, как это всегда было с самого основания. Пожалуйста, подумайте ещё раз, и даже если вы можете предложить временную помощь, это будет подспорьем.

Удивительно, новые подписчики появляются с довольно постоянной скоростью. Мне очень хотелось, чтобы мы удерживали больше старых подписчиков. Я знаю, что некоторые не могут продолжать заниматься своим хобби и поэтому бюллетень им не нужен; некоторые просто потеряли интерес; я слышу, как вы недоверчиво кричите: «Этого не может быть!». Другие просто не могут найти время на продление подписки. Однако дела наши идут не так уж плохо.

Указатель статей за два года не попал в этот выпуск, а будет включён в апрельский; к сожалению, слишком много сил было потрачено на смену сервера для веб-сайтов, которая должна быть закончена к тому времени, как вы прочтёте это. Это было загруженный период, сначала старая компания-хостер попала в руки придурков, затем мы искали провайдера получше, а после пытались получить у всех ответ на наше сообщение об изменениях. Похоже, битва с придурками будет идти до конца, так как они требуют с нас платы за три месяца после прекращения их сервиса. Подай в суд и будь проклят, вот что мы сейчас чувствуем.

В апрельском выпуске будет программа сентябрьской Выставки Меземб в Банстеде (Banstead). Я хотела бы включить её в этот бюллетень, но она ещё не готова, да и так этот выпуск достаточно большой, плата за пересылку была бы высока.

Мы не сильно продвинулись с нашим возможный переездом, хотя мы взглянули на пару домов; один, очень дешёвый, возле аэропорта Гатвик — наверное, дело в том, что над ним пролетают заходящие на посадку самолёты! В настоящий момент я и Тони не вполне сошлись во взглядах в наших требованиях, но я уверена, если бы перед нами появился нужный нам дом, мы немедленно пришли бы к согласилию. Несколько сделанных нами осмотров проходили в довольно плохих условиях, со всеми этими дождями в большинстве садов мокро и грязно. Да, сад так же важен, как и дом (если не больше), в нём должно быть место для теплиц(ы) с правильным расположением. Конечно, должно быть достаточно места для всех публикаций BCCS, которые мы храним. Должно быть место для всех наших книг и журналов, место, где мы можем выставить наши пресс-папье и место для отдыха. Запросы не слишком высоки!

Ситуация с выпуском этого бюллетеня лучше, чем с предыдущим, в запасе есть ещё несколько статей, но... по-прежнему требуется новый материал, как статьи, так и изображения.

Я снова хочу поблагодарить всех, кто вовлечён в составление списка семян, жертвователей, упаковщиков, поставщиков, и конечно, Терри и Дженнифер Смейл за неизменно хорошее обслуживание и столь желаемый список видов.

Я также хотела бы поблагодарить Кэтрин Кларк (Katherine Clark) за рисунок L. otzeniana (растение её отца) на последней странице обложки и Джима Портера (Jim Porter) за рисунок на первой странице. У нас в мире меземб очень талантливые художники.

Один из наших подписчиков — Том Джеймс (Tom James) безуспешно ищет лампрантус и карпобротус. Не мог бы кто-нибудь ему помочь?