Северо-западная выставка меземб, 11 октября 2009 г.
Организатор — манчестерское отделение B.C.S.S.
В девять тридцать вечера пятницы 10 октября большая группа добровольцев из манчестерского отделения собралась у холла, чтобы, как только его покинут брауни, подготовиться к выставке. Нужно было расставить столы, расстелить скатерти и подготовить место для лекции Дороти Минорс (Dorothy Minors). Обычно снаружи ставятся торговые палатки, но прогноз погоды обещал дождь, и нужно было приготовить место в помещении. К одиннадцати вечера мы решили, что уже мало что успеем сделать, и покинули помещение, чтобы вернуться менее чем через десять часов.
Как только в половине девятого следующего утра мы открыли двери, вошли первые участники, чтобы расставить внутри свои растения, какой энтузиазм! Вскоре в большом количестве стали прибывать растения для выставки и продажи, и столы стали заполняться; итого 171 «конкурсант», лишь на два меньше, чем в прошлом году, но если учесть, что из-за семейных и рабочих обязанностей не было двух крупных участников, это был успех. Среди участников было два новых имени, и мы благодарны им за то, что они к нам присоединились.
10:30. В холле собралась большая толпа, горячее время для продавцов чая, кофе, лепёшек и пирожков, которые проглатывались ненасытной толпой. Другим важным местом, привлёкшем внимание, было место продажи растений. Всегда разрываешься, идти ли сначала за едой или растениями! Множество приветствий от старых друзей, множество новых знакомств.
11:00. Пришло время для судейства. Ян Твэйтс (Ian Thwaits) и Алан Харт (Alan Hart) должны были определить победителей; иногда победитель был очевиден, но чаще первенство оспаривали несколько растений. Пока шло судейство, Айвор Крук (Ivor Crook) был занят тем, что на компьютере делал карточки для победителей, которые быстро ставились у соответствующего растения уже через несколько минут после того, как судьи принимали решение. К 12:30 судьи рассмотрели последний класс (36-й); никаких возражений по поводу судейства не было, так что судьи, очевидно, поработали хорошо. Был ещё один класс, который не участвовал в конкурсе, в котором растения выставлялись лишь для того, чтобы их определили, и к обеденному времени большинство обрели свои имена. Я хочу поблагодарить всех, кто участвовал в выставке, выставляли ли они одно растение или дюжину, за то, что помогли сделать эту выставку столь успешной после после первой попытки в прошлом году.
После того, как были определены победители, Яну и Алану осталось последнее задание, а именно вручить различные призы, которые были распределены следующим образом: приз за Лучшее Растение Выставки ушёл Дэвиду Портеру за его Cheiridopsis crassa в 18-сантиметровом горшке, действительно великолепное растение. Он получил в качестве приза бесплатную годовую подписку на MSG (выражаем нашу признательность MSG, предоставившей этот приз).
Дэвид также получил приз за Наибольшее Количество Очков, он участвовал почти в каждом классе; за это он получил приз питомника «Jumanery». У него, должно быть, впечатляющая коллекция меземб.
Приз питомника «Oakdene» получил (опять) Джон Коллинз за его растения, выставленные в категории 36 — «Один род на 21 квадратном дюйме». Это были замечательные конофитумы, все в 7-сантиметровых горшочках (рис. 24.9), многие обильно цвели, и все были в самом расцвете сил, действительно заслуженная награда. На рис. 24.10 показана группа литопсов, выставленная Гордоном Фостером.
Приз за лучший конофитум ушёл Алексу Мартину за экземпляр C. bolusiae, который был выставлен в классе 9 «Конофитумы в горошках не более 12 см». За это он получил конофитумный приз «Abbey Brook».
Главный приз — гравюра с изображением Сиднейского театра — был вручён по решению жюри. Ян и Алан выделили четыре конофитума Джона Коллина. Конофитумы действительно были гвоздём выставки.
14:00. Время притушить огни, остановить банкет, закрыть двери и сесть, чтобы послушать лекцию Дороти — «Завораживающие мезембы». Первый слайд был действительно завораживающий, нам был представлен великолепный экземпляр Muiria hortensae в естественном окружении. Он вызвал пятиминутное обсуждение о попытках и неудачах выращивания этого растения. Затем обсуждение продолжалось по мере того, как мы видели растения в природе, теплицах и на выставке, поддерживаемое интересными комментариями выступающего, хорошо разбирающегося в теме. Выступление, увы, закончилось, но прежде мы вновь посмотрели на Muiria hortensae.
После лекции было немного времени, чтобы ещё раз взглянуть на растения — те, что выставляются, и те, что продаются, и все собрались у своих растений. Команда добровольцев уверила, что к 16:45 холл вернётся к исходному состоянию, и все разошлись по домам в полном удовлетворении. Планы на 2009-й год уже составлены, так что пометьте в ваших ежедневниках — суббота 10 октября, на том же месте. Нам пообещали великолепное выступление, т.к. Энди Янг будет демонстрировать парад конофитумов в Южной Африке, а также покажет те же виды в культуре; его выступление озаглавлено «Яркие конофитумы». Наша регулярная субботняя встреча состоится в субботу после выставки, так что добро пожаловать всем, кто хочет придти на выставку, а потом остаться, чтобы послушать, выступление Ян Нартовица, озаглавленное «Литопсы и ещё...». Мы обещаем очень интересный мезембриантемовый день с утра до вечера.
© 2009 Mesemb Study Group
© 2009 Иван Болдырев, перевод