29 Фев 2008 (Птн) 21:28:05
Перевод бюллетеня 21:1 (зима 2006 г.)
При помощи Сюзанн Мейс, редактора бюллетеня MSG, у меня на руках оказалось четыре номера бюллетеня: 21:1 (2006 г.), 22:3-4 (2007 г.), 23:1 (единственный впуск этого года). Я пока ничего не могу сказать о будущих выпусках, надеюсь, что всё получится, но по крайней мере эти четыре номера я переведу. Итак, начнём:
- От редактора.
- Крис Роджерсон. Охота на Conophytum boreale.
15 Фев 2008 (Птн) 00:13:23
Лекция о систематике мезембриантемовых
В воскресение 17 февраля в 11 часов я выступлю с лекцией о систематике мезембриантемовых в Новосибирском кактусном клубе, который проводит свои встречи в Краеведческом музее природы НСО (цокольный этаж многоэтажки за ЦУМом, на Вокзальной магистрали).
Upd: Возможно, «лекция» — слишком громко сказано. В общем, я буду рассказывать и показывать.
11 Фев 2008 (Пнд) 23:18:18
Таинственное исчезновение L. werneri
Одна из участниц рассылки MESEMBS написала обзор нового бюллетеня MSG. Кит Грин посетил (видимо, вместе с Коулами) единственную известную колонию Lithops werneri и... не нашёл ни одного растения.
Поднобностей я не знаю, бюллетеня у меня нет. Может быть, растения не были видны из-за засухи, но может быть, кто-то приехал и выкопал всю колонию. Может быть, колония возродится из оставшихся в почве семян (хуже, если колония уничтожается взрывом холма для получения камня на строительство дороги: такое уже было).
Так что берегите своих «вернеров».
8 Фев 2008 (Птн) 22:16:49
"Географическое распространение": глава из книги Герта Неля "Литопсы"
Знания об ареалах видов литопсов с середины прошлого века могли несколько измениться; полезно сравнить изложенную информацию с интерактивной картой литопсов.
5 Фев 2008 (Втр) 22:24:45
Перевод бюллетеня MSG прекращается
Вчера вышел первый выпуск бюллетеня MSG за 2008 г.
В связи с постоянными проблемами с доставкой бюллетеней в 2006 и 2007 г. (я получил и перевёл лишь первые два выпуска за прошлый год), невозможностью как-то решить проблему на моей стороне (наше почтовое отделение не предоставляет абонентские почтовые ящки в связи с тем, что «нет договоров») и нежеланием Сюзанн как-то идти навстречу (например, за мой счёт присылать выпуски заказными письмами или, что ещё проще, высылать мне электронный вариант бюллетеня, ведь он верстается на компьютере) я решил не продлевать подписку на 2008 г.
Соответственно, переводов бюллетеня больше не будет.