Литопсный блог

«Географические названия, произошедшие из языка нама» — небольшой словарик, который позволит понять названия некоторых мест.

Познавательные фото на форуме BCCS.

Via MESEMBS group.

Сегодняшний вечер я потратил на пересадку сеянцев фритии посева 27 мая 2006 г. Итого пересажено 71 растение примерно за три часа.

Единственный сеянец Frithia humilis выделен красивым синим камешком :)

• Йохан ду Туа. Короткая заметка №1: Плодитесь и размножайтесь. О поразительной способности литопсов выживать в самых невероятных местах.
• Алан Опсис. Давайте вспомним... Записки мезембрированного участнега.

Две поездки в 1967 году.

Интернет как способ публикации выгодно отличается от бумаги. В «Мемуарах» упоминаются события, о которых идёт речь в статье «Юго-западное сафари» из выпуска 21:2. И конечно, я поставил ссылки :)

«Литопсные исследования» — это очтёт об исследовательской поездке, проделанной Коулами в рамках гранта, выданного Группой Изучения Мезембриантемовых, о чём было написано в предыдущем номере бюллетеня.

Sunscapes, США, продажа растений. В каталоге есть немного меземб, причём достаточно редких и с фотографиями. Но больше всего меня поразили неописуемой красоты цветки гибридов алоинопсисов с нанантусами и титанопсисами, например:

• Aloinopsis × “High Noon”
• Aloinopsis × “Morning Sky”

Видимо, вот чем я буду заниматься, когда выйду на пенсию. :)

Один месяц — это так мало, но кажется, что это было так давно... За этот месяц я выложил целиком один выпуск бюллетеня. На форуме за месяц зарегистрировалось 14 пользователей. Написана почти сотня сообщений. Это может и не так много, до FlowersWeb и CactusLove ещё далеко, но то ли ещё будет :)

Отдельное спасибо пользователю Ане за активное участие в наполнении форума :)

Впереди — куча планов, как всегда. Новые переводы, новые собственные статьи, фотографии...

И ещё я буду признателен, если вы напишите отзыв о том, что на сайте можно бы сделать лучше, и какие темы вас интерсуют. Регистрации для этого не требуется.

Сегодня я получил семена, которые мы коллективно заказывали у Кёреса. Теперь у меня появились:

• Aloinopsis schooneesii — надеюсь, хотя бы кёресовские семена взойдут.
• Conicosia pigioniformis — необычная кустарниковая меземба, не похожая на остальные (я так понял, она больше похожа на пальму).
• Dactylopsis digitata — тоже что-то непонятное, но очень редкое. И трудное, так что я не сильно рассчитываю на успех. Но глаза боятся, а руки делают.
• *Delosperma lehmannii — на самом деле это Corpuscularia lehmannii. В ботсаду есть похожее растение — Corpuscularia taylorii. Вот вырастим и сравним :)
• Tanquna hilmarii — этот вид раньше назывался *Pleiospilos hilmarii. Мне давали эти семена, но они не взошли. Наврное, не стоило эти семена заказывать у Кёреса, ведь они есть в Mesa Garden и я их там тоже заказал.

А вот при виде этих семян должно учащённо забится сердце всех кактусистов:

Но не моё, потому что я не кактусист :)

Через месяц придёт ещё один заказ, от Mesa Garden. После чего я не буду заказывать ничего год или два, а только сеять, сеять, сеять... :)

Содержание. Обзор.

• От редактора.
• Стивен Хаммер. Смотрите вниз и ещё ниже.

Ух, и намучался я, переводя и редактируя эти статьи! :)

Две короткие статьи, уместившиеся в оригинале на одну страницу:

• Алан Опсис. Это «кошачий ус».
• Уголок читателя.

Итак, первый выпуск опубликован полностью. На очереди выпуск 21:3 (лето 2006 г.). В нём осталось перевести две или три статьи, но по объёму они занимают половину номера :)

До сих пор я выдерживал установленный самим собой график: публикации во вторник, четверг и субботу, но у меня был запас статей, которые я перевёл ещё в прошлом году. В дальнейшем новые стати, увы, будут появляться реже. Я всё же надеюсь догнать выпуск бюллетеней на английском языке и выкладывать их не с годовым, а с опозданием на один-два месяца.

Может быть, после 21:3 я сразу начну выкладывать первый выпуск этого года — 22:1 (он уже разослан, скоро должен придти), а остальные номера (20:4, 21:4 и, надеюсь, 21:1) буду выкладывать между делом, начав с самых интересных статей.

В 2006 году гранты Группы Изучения Мезембриантемовых получили Дезмонд Коул и Корнелия Клак. В конце статьи Терри Смейл пишет о процедуре рассмотрения заявок на гранты.

Небольшая любительская заметка о белоцветковой форме Lithops lesliei var. mariae и о том, что нужно не просто смотреть, а видеть.

Константин Коротков прислал мне письмо по поводу написании фамилии японского исследователя литопсов SHIMADA Yasuhiko. Как указывает Константин, в России официально принята транслитерация японских слов по системе Поливанова, согласно которой на русском языке фамилия исследователя пишется как «Симада».

Источник проблемы в том, что реальный звук, на который начинается фамилия исследователя, не совпадает ни с русским «сь», ни с латинским «sh». По традиции на латинице этот звук передаётся с помощью «sh», а на кириллице — с помощью «сь», но реальный звук где-то посередине.

Большое спасибо Константину за ценные сведения.

Стоматиум и в самом деле очень милый род растений с ночными цветками и поразительным разнообразием их ароматов. Жаль, что они не столь популярны, как фаукарии. Благодаря этой статье в моей коллекции уже появились Stomatium bolusiae и сеянцы Stomatium trifarium.

800x600 | 1024x786 | 1152x864 | 1280x1024

Titanopsis calcarea, Центральный Сибирский Ботанический Сад (Новосибирск)

© 2007 Иван Болдырев.
Распространяется на условиях лицензии CreativeCommons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5.

Фотография сделана в понедельник 5 февраля. Новые обои получились удачнее: не такие пёстрые и значки на них не теряются.

Статья о Lithops hermetica, одном из последних открытых видов литопса.

Ритуля купила простенький гигрометр — приборчик для измерения влажности. Влажность в моей комнате колеблется от 15 до 20%. Это хорошо для моих растений, но плохо для моего носа :(

«Два новых культивара» — публикация двух новых таксонов, Lithops aucampiae  subsp. aucampiae  var. aucampiae ‘Firebrandt’ и Lithops bromfieldii  var. glaudiane  ‘Embers’.

Формы, о которых идёт речь, известны, причём под несколькими названиями (и Кит указывает на это в первом же абзаце), но эти названия не были опубликованы. Цель этой статьи — наведение порядка.

Очередные статьи из Бюллетеня Группы Изучения Мезембриантемовых:

• Эндрю Янг. Красные культивары и их названия.
• Эндрю Янг. Два листа хорошо, а три лучше, и щетинистый Conophytum turrigerum!
• Эндрю Янг. Ещё об оранжевых конофитумах.